Dès la descente de l’avion, on sait que l’on est sur un autre continent. Que la manière de vivre et d’habiter l’espace est différente de celle de l’Europe. Comprendre dès les premiers jours ce que signifie vivre à sept millions d’habitants sur une superficie équivalente à trois fois celle de la France. Parcourir les centres urbains de Montréal et Québec très denses et puis sortir de la ville et être dès les premiers kilomètres en…
Les premiers jours, tout est étonnement. La langue, l’accent évidemment, le vocabulaire, la facilité avec laquelle certaines personnes passent du français à l’anglais dans une même conversation. Le vocabulaire, on le savait, mais c’est succulent de l’entendre dans une discussion. Les fameux magasinage, niaiseux (imbécile), courriel, cellulaire (téléphone portable), c’est engagé (c’est occupé)… Changer de vocabulaire et d’échelle. Le Juste à côté au Québec est un peu plus loin que le Juste à côté en…
Du 10 novembre au 20 décembre 2023, j’ai participé à un atelier proposé par François BON. 40 propositions | 40 jours | 480 signes pour un marathon d’écriture sur le thème du carnet d’écrivain. Une expérience un peu folle, d’une grande richesse et complétement addictive !
Pour alimenter réflexion, écriture Pour continuer à construire mes cabanes Pour garder en mémoire. HELENE CIXOUS Visionnage de la soirée à la Maison de la poésie de Paris autour d’Hélène Cixous & Cécile Wajsbrot et de l’ouvrage Lettres dans la forêt « Les Lettres dans la forêt courent tant bien que mal la poste d’avril à octobre 2021. À la parution d’Une Autobiographie allemande – en 2016 – nous sentions ne pas en avoir tout…
Ne pas savoir ce qu’on vient chercher, partir avec le désir de fouler les terres québécoises et puis petit à petit au cours du voyage les choses se précisent sans bruit. Grâce aux rencontres et aux lieux explorés. Aux liens tissés entre chacun des temps du voyage. Un lieu en amenant un autre, une rencontre une idée de visite. Vous aimez les jardins historiques allez voir le Reford Gardens à Grand-Métis, nous suggère Carole. C’est…
Extrait (P.O.L éditeur – 2008) Est-ce la mer qui arrive sur la côte ? Ou la côte qui arrive sur la mer ? Est-ce la terre qui interrompt la masse de l’eau, ou l’eau qui limite la terre ? Je me tiens devant la mer, la mer de chez moi, celle qui touche la côte basque et me sert de repère pour regarder les autres mers. En face il y a l’Amérique, mais d’abord, à…
Pull bleu marine brodé d’un écusson TBM | Soutane d’un noir intense, une petite touche de blanc, le col romain qui ferme la chemise | Kilt écossais, met en valeur un tatouage sur le mollet | Vêtue de noir de la tête au pied, une seule note de couleur un foulard orange brique | Emmitouflée dans un blouson rose fuschia, pantalon rose parsemé de fleurs blanches, baskets roses | Blouson jaune vif, voilée d’un foulard…
Un livre qui traite d’une catastrophe, un livre sur une révolution, s’interrompra forcément au milieu, même si le contenu court au-delà des événements. Parce qu’une catastrophe, une révolution, une guerre, ne sont jamais terminées au moment où elles s’achèvent. Elles se prolongent encore longtemps. Cette chronique ne peut donc pas se terminer ; elle ne peut qu’être interrompue. A ce livre il manquera toujours une suite. La suite de la réalité. Qu’elle soit tragique ou heureuse.…
8h13 – Des traînées de lignes rouges, de fines bandelettes jaunes soulignent des écharpes de nuages de toutes les nuances de gris. 9h28 – Atmosphère changeante. Tout va si vite. Les nuages éclatent de toutes parts. Il pleut. 12h35 – Au milieu des nuages un coin de ciel bleu et un rayon de soleil luttent pour émerger. 15h05 – Les nuages blanchissent, s’affirment, moutonnent. Le bleu du ciel a gagné la partie. 17h35 – La…
Mes carnets de voyages. Rangés en vrac dans une case de ma bibliothèque. Les déterrer. Emue de les revoir, les toucher, les frôler, les sentir, les feuilleter. L’Ecosse, la série des onze carnets du voyage au Québec. Des semaines à Paris – 2012, 2015 et 2017. Le carnet du quotidien (réalisé irrégulièrement pendant un an). Celui de l’expo Mémoires Vives – Une Histoire de l’Art Aborigène du Musée d’Aquitaine. De l’expo Markus Schinwald au CAPC…