En 2018 j’ai commencé un travail sur les nuages. Dans un carnet de croquis format A4, un zap-book (j’aime ce type de carnet aux pages fines qui gondolent sous l’effet des papiers collés et des pages peintes ; j’aime le voir doubler ou tripler d’épaisseur au fur et à mesure de l’ajout de documents, le sentir, palper et tourner les pages), j’ai collé des photos de nuages, quelques textes extraits d’ouvrages empruntés à la bibliothèque,…
Mais quelle idée géniale a eu la photographe Hannah Darabi, pour parler de la diaspora iranienne vivant à Los Angeles, en juxtaposant les pages d’annuaires téléphoniques consacrées aux activités professionnelles de cette communauté ! Des pages juxtaposées qui constituent une immense photo murale. Sur ces pages des visages d’hommes et de femmes complètent les annonces parfois illustrées de photos ou dessins en noir et blanc évoquant les services rendus. Noms, adresses, horaires d’ouverture sont indiqués…
Sur la photo, deux femmes, légèrement de profil, se font face. Elles ne se regardent pas. Celle de gauche, la tête penchée vers l’arrière, fixe le ciel, celle de droite suit du regard la ligne de fuite du paysage. Entre les deux un poteau métallique en acier Corten, un matériau aujourd’hui à la mode dans les projets d’architecture, mais complètement inadapté à la situation. D’ailleurs il sert à quoi ce poteau ? Pourquoi entre les…
Alors que je termine le énième visionnage du documentaire de ces deux femmes, mes yeux se posent sur l’attrape-rêves confectionné par Soleria accroché dans mon salon. En voyant la petite plume jaune fixée sur le réseau de fils tissés en forme de filet et accroché au cerceau en bois de saule, je pense aux paroles de Soleria. Sur les plumes tout glisse et retourne à la Terre. Ma pensée vagabonde, des plumes au livre Plume…
En abordant ce récit, je pensais relire les livres de Michel Tremblay et Gabrielle Roy. L’écriture et le voyage en ont décidé autrement. Écrire. Lire. Voyager. Surfer sur internet. Revenir de ce voyage avec le murmure du monde, avec des questionnements pour les années à venir. Se demander si être vivante, c’est accentuer sa présence au monde ? Alors, dès le retour tenter de comprendre le monde en lisant, en écrivant. Construire mes cabanes comme l’explique…
En cette semaine d’actualité papale au Québec, me sentir particulièrement connectée au monde. Continuer à lire la presse et à surfer sur internet. Tâtonner. Écrire pour ne pas oublier. Lire qu’aujourd’hui la situation des autochtones est toujours difficile. Alcoolisme, toxicomanie, violence, nombreux problèmes intergénérationnels. Résultant en grande partie de l’époque des pensionnats. Découvrir que de nouvelles commissions voient le jour. Pour renforcer et poursuivre les travaux de la commission vérité et réconciliation. Celle sur les…
Régulièrement cette question hante l’écriture de ce récit : quelle légitimité pour parler des Amérindien.ne.s alors que l’on n’a saisi que quelques bribes de leur histoire ? Écrire les choses vues, racontées, pour témoigner auprès de nos ami.e.s au retour comme nous l’a suggéré Soleria ? Nommer, en tout cas, pour ne pas oublier. Alors que j’écris ce texte, le 24 juillet 2022, le pape François est au Canada pour présenter les excuses de l’église catholique pour son…
Flâner dans les ruelles de La petite Italie et découvrir une spécificité de la ville, les ruelles à l’arrière des bâtiments. Avoir ainsi un aperçu de l’arrière du décor. Des ruelles sur lesquelles donnent les cours d’immeubles ou les jardins potagers avec fleurs et cabanons. Je me souviens alors des romans de Tremblay qui met en avant le côté latin des ruelles, où on s’interpellait de balcons à balcons. Les ruelles, le lieu de l’enfance,…
Le lendemain nous marchons dans le parc Lafontaine, un grand parc arboré. Notamment pour éliminer les calories absorbées lors du repas de poutine, un plat québécois composé de frites molles, de viande et de quelques légumes mélangés à du fromage en grains et nappées d’une étrange sauce brune, pris au restaurant la Banquise, le spécialiste de ce plat pas très raffiné. Mais ainsi en est-il des voyages, on goûte le plat national ! Un plat qui t’colle…
Notre perception de Montréal est bien différente de celle des premiers navigateurs. Pour rejoindre l’île de Montréal nous empruntons un enchevêtrement de routes et d’autoroutes, de ponts métalliques enjambant le fleuve Saint-Laurent et la rivière des Prairies. Quel contraste avec Québec ! Montréal l’Américaine, la multiculturelle aussi éveillée que la ville haute de Québec l’Européenne est figée et endormie. Québec dominée par le château Frontenac, Montréal par le Mont Royal. De partout dans la ville on…