Catégorie : Fragments d’un voyage au Québec

Vieux rêve de visiter la mythique ville de Québec ! Un rêve qui remonte à l’adolescence, une image de la ville imprimée dans la mémoire sans doute enjolivée par les textes de chanteur.se.s québécois.es qui envahissent les ondes radiophoniques et ma discothèque personnelle dans les années 70. Félix Leclerc, Robert Charlebois, Gilles Vigneault et Quand les Hommes vivront d’amour ! Pauline Julien, Diane Dufresne, Fabienne Thibault et tant d’autres ! Déception à l’arrivée : pas très séduisante au…

Continue reading

Écrire ce voyage pour moi, pour ma compagne de voyage. Pour repenser aux deux promesses que l’on s’est faite dans l’avion au retour. Un jour traverser en train le Canada de Québec à Vancouver. Trois jours et quatre heures pour 3 792 kilomètres. Un jour revenir pendant l’hiver. D’ailleurs mon carnet de voyage se termine par ces vers de Gilles Vigneault, le chanteur de l’hiver, celui qui disait l’hiver est longue, l’été dure deux jours.…

Continue reading

Je ne suis pas d’ici, dit Cathie Barreau l’écrivaine et poétesse lors d’une résidence d’écrivain en Seine-Saint-Denis. Pourtant, à cet instant même je sens que je suis d’ici parce que peut s’éveiller en moi la capacité d’entrer dans le paysage, dans les visages, dans les histoires. Cette pensée m’a souvent traversée en voyageant dans un pays où je me sens complètement connectée. Un peu comme si j’y avais déjà vécu dans une autre vie, même…

Continue reading

Bonheur intellectuel de découvrir cette autre façon de voyager grâce à la grande richesse documentaire qu’offrent certains sites de musée ! Écouter des vidéos et se dire que le changement climatique nous obligera à voyager autrement. Alors qu’à l’heure où j’écris ces lignes en juillet 2022, des centaines d’hectares de forêts de Gironde sont en train de brûler, je m’interroge : retournerai-je un jour au Québec ? Prendrai-je encore l’avion pour voyager ? Un peu plus tard dans la…

Continue reading

Huit ans plus tard, en 2022, je constate en surfant sur le site du musée que la présentation de la question des Peuples premiers a radicalement évolué ! Quelle émotion de voir, dès l’ouverture du site, apparaître un pavé orange avec ce texte : Le Musée McCord est situé sur un territoire fréquenté et occupé depuis des millénaires par les peuples autochtones, lequel n’a jamais été cédé par voie de traité. La nation Kanien’kehá:ka démontre…

Continue reading

Arrivée à ce point du récit je suis traversée de questions. Apparues dès la rédaction des premières lignes, elles se précisent. Comment, huit ans après, rendre compte du voyage ? Pourquoi se lancer dans cette aventure ? Qu’avons-nous compris du Québec pendant ces quatre semaines ? Pas grand-chose, sauf si voyager était être vivante en accentuant sa présence au monde ? L’écriture du voyage aide à recoller les morceaux, à approfondir la quête de notre…

Continue reading

Pendant ce voyage dans un pays démesuré, nous avons aussi rencontré des personnes aux activités démesurées. A l’échelle du pays. En début et fin de séjour, nous logeons à Québec chez Thomas jeune ingénieur océanographe français arrivé au Canada quelques années plus tôt. A l’aller nous avons quelques échanges logistiques et il nous donne des idées pour la suite du voyage. Collecte d’adresses, idées de visites ainsi se résument les échanges de notre premier séjour.…

Continue reading

Ne pas savoir ce qu’on vient chercher, partir avec le désir de fouler les terres québécoises et puis petit à petit au cours du voyage les choses se précisent sans bruit. Grâce aux rencontres et aux lieux explorés. Aux liens tissés entre chacun des temps du voyage. Un lieu en amenant un autre, une rencontre une idée de visite. Vous aimez les jardins historiques allez voir le Reford Gardens à Grand-Métis, nous suggère Carole. C’est…

Continue reading

A la Bonne Etoile le gîte, tout en bois blanc de Soleria à Bonaventure, une petite bourgade du Bas-Saint-Laurent dans la Baie des Chaleurs. A la table du petit déjeuner autour d’un thé et de banniques, une sorte de pain plat à la farine d’orge sans levain, Soleria explique : la bannique, c’était la base de l’alimentation des premiers colons européens de l’Amérique du Nord. Ils tenaient la recette des amérindiens. Et ainsi s’engage une…

Continue reading

Du voyage, Fernando Pessoa écrit : Les voyages ce sont les voyageurs eux-mêmes. Ce que nous voyons n’est pas fait de ce que nous voyons mais de ce que nous sommes. Je n’en avais pas vraiment pris conscience, mais c’est un peu de cette façon que notre voyage s’est construit. Arriver au Québec riches de nos engagements militants du moment dans une ONG relayant les luttes des paysans indiens, brésiliens, africains pour l’accès à la…

Continue reading